The Bench / Photozine

This week I’m going to take another step and I’ll put on sale my first «photozine», a first publication of my photographs. A photobook created from the serie, «The Bench».  The photozine will be on sale in specialized stores in Barcelona such as Arkham Comics, Fat Bottom, Laie CCCB and also in the shop section of my website.

Brighton Beach was forgotten during the 70s and 80s, until hordes of immigrants arrived and gave back life and color to Little Odessa. Today about 150 thousand of immigrants from former Soviet countries have made this place their home, resurrecting this forgotten neighborhood of New York known as the Miami Beach of the modest retirees.

This place sets you back twenty o thirty years in history. It’s a place that gives you a unique opportunity to know aspects of a country that longer no exists, the Soviet Union in its American version.

Take a look, I hope you like it!

Esta semana voy a dar un paso más y voy a poner a la venta mi primer «fotozine», una primera publicación de mis fotografías. Un fotolibro creado a partir de la serie, «The Bench». El fotozine estará a la venta en en algunas tiendas especializadas de Barcelona como Arkham Comics, Fat Bottom, Laie CCCB y además en la sección shop de mi página web.

Olvidada hasta los años 70 y 80, a partir de entonces llegaron hordas de inmigrantes soviéticos que, en su estilo, le dieron vida y color a Brighton Beach. Hoy en día alrededor de 150 mil personas han hecho de este lugar su casa, resucitando a este barrio olvidado de Nueva York conocido en su peor momento como el Miami Beach de los pensionistas humildes.

Brighton Beach es un retroceso de veinte o treinta años en la historia. La oportunidad única de conocer aspectos de un país que ya no existe, la Unión Soviética en su versión americana.

Echadle un vistazo, espero que os guste!